關於部落格
  • 398293

    累積人氣

  • 5

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

這不是MP3 ─ Justice from Delaware

為什麼一個美國的法官來台灣有這麼隆重呢?
我想是因為他是從德拉瓦州來的關係,
德拉瓦州是一個小到快要看不見的州,
比較能代表該州的大概就是雞和有關商業的法律了吧!

這次Holland法官來台灣就是要講有關公司法的和商業法院的問題,
這可是我第一次聽研討會是以英語為主的!
而且這次東吳大手筆的請了同步口譯,
同步口譯的人坐在最後面的控音室,
透過照片裡的機器接收訊號,就可以同步聽到翻譯的中文,
而且他們不只翻譯成中文,還要中翻英呢!
他們翻了一整個上午,感覺應該很累吧!!

星期三Holland在司法院演講,第一次要去司法院,
就在學校旁邊,司法院外面看起來不怎麼樣,
可是進去的大廳真的有古色古香的感覺,
在司法院的這一場主要是給法官聽的,
我們的位置在超後面,加上沒有階梯式設計的禮堂,
完全看不到前面~

不過今天很害怕莊老師會叫我們問問題
(星期一那場還有二年級的學長可以擋)
很擔心要問什麼問題才好,
育欣還說要問法官Do you like Taiwan?
叫大家千萬別問一樣的問題~
問出來應該全場爆笑吧!哈
莊老師今天就招呼朱老師去前面的位置坐下,
朱老師跟莊老師說: 你等一下不可以叫我問問題喔~~(可愛貌)
被我們聽到之後呢,育欣就也跟莊老師説:等一下可不可以也不要叫我們問問題??
莊老師: 不問問題就當掉!!
留下傻眼的我們!!  囧rz
然後就開始想有什麼問題好問~

結果今天呢,芳儀就問了一個問題,還用英文問呢,
反倒是今天朱老師說,今天在問問題的時候,
他就問了一下旁邊的莊老師,要不要問個問題呢,
莊老師: 不要
唉呀,莊老師都不問問題了,還逼我們問咧~真是的

今天走出司法院還遇到了Holland法官,他本人真的很親切,
跟我們每個人握手還拍照留念呢,
而且他很喜歡用笑話回答問題,
今天有人問他這麼多案件他們如何能夠短時間內結案,
他居然說,他吃跟睡不會在同一天,哇~
不過我想他真的是在開玩笑!

今天在司法院大門老師還跟我們介紹了這場的翻譯法官,
我只能說,她是我看過最正的法官,超有氣質的,感覺非常年輕!
而且又很fashion,穿著紅色的高跟鞋,太酷了!!!
沒圖沒真相呀~朱老師快點約他來東吳上個課吧!!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態